This page is intended for users in Germany. Go to the page for users in United States.
ポルトガル語ライター
on 2019-08-05 277 views

ブラジル事業を外部から支えてくれるライターを募集!ポルトガル語を活かせます

株式会社マイベスト

株式会社マイベスト members View more

  • 大学卒業後、大手飲料メーカーで8年間営業とマーケティングをやっておりました。

    Web業界は未経験でしたが、仕事に対する情熱に溢れたメンバーに囲まれて、毎日楽しく働いてます!

  • エンタメからトレンド・ライフスタイルまで幅広く扱う大手メディアの編集業務からスタートし、女子向けメディアやエンタメ系メディア、コンプレックス系メディアの立ち上げから運営、編集業務などを経験。

    2018年5月から、“人とモノをつなぐメディア”「mybest」にジョイン。2019年4月に海外事業部に配属となり、日本以外のユーザーに向けたコンテンツを作っています。

  • 大学卒業後、新卒で大和証券SMBC㈱へ入社し、投資銀行本部公開引受部門にて、上場を目指すベンチャー企業に対して上場準備コンサルティングやIPO時のファイナンスの引受業務に約6年間従事。

    業務を通じクライアントの経営陣の話を間近で聞いている中で、「自分で事業を行ってみたい」という気持ちが強くなり、大手IT企業に転職。約2年間、事業責任者として事業の企画立案から運営までを取り仕切る。

    その後起業し、現在に至る。

  • 2017年に日本語を勉強するために日本に来ました。日本語学校を卒業してすぐにマイベストに就職しました。

    仕事の内容も大好きだし、人も仲良くて優しいし、イベントもたくさんあるので、マイベストに入ってとても良かったと思います。

    これからは、ブラジルでもマイベストがどんどん成長し、一番人気なおすすめ情報サービスサイトになるように頑張りたいと思います。

What we do

  • “選ぶ”を楽しくカンタンにする国内最大級のおすすめ情報サービス「mybest」
  • 実際に商品を購入し、自社の施設で比較検証したり、専門家に取材を行なったりしています

弊社は国内最大級のおすすめ情報サービス「mybest」を開発・運営しています。取り扱っているジャンルは、日用品からコスメ・家電・食品までオールジャンル。

インターネットを使って何かを”選ぶ”ときに必ず使われる、生活インフラとなるサービスを作りたいと考えています。

すでに8ヵ国(アメリカ・中国・タイ・インドネシア・台湾・ベトナム・ブラジル・イギリス)で海外展開も行なっており、急成長中のベンチャー企業です。

◎注力していること

現在は商品のデータベース作りに注力しています。世の中に売られている全ての商品を実際に購入し、比較検証した結果をデータベース化しています。データベース作りをさらに加速させるべく、2019年4月、金沢に第二オフィスを開設しました。

Why we do

  • わきあいあいとしたアットホームな雰囲気です!
  • Windows・Macどちらか希望のPCを支給。また、防音バッチリの集中スペースも完備しています

◎インターネットを使った ”最高の選択体験” を実現する

何かを探したり、選んだりするときにインターネットを検索する人は多いと思います。しかし、根拠のない情報や口コミ、ステマといった嘘に溢れていて、信頼できる情報を探すのが難しくなっていると感じませんか?

本来、何かを”選ぶ”ことはもっと楽しい行動のはずなのに、膨大な情報の中から必要なものを見つけたり、見つけた情報が信頼に足るものなのか疑ったり…。”選ぶ”ということが大変な時代になってきています。

そんな”選ぶ”という行動がもっと楽しく・もっとカンタンになるように、mybestというサービスを通して「選ぶ」の新しい形を再定義したいと考えています。

How we do

  • 年代・性別・国籍を超えた信頼し合える仲間がいます
  • 20代の若手メンバーも大きな裁量を持ち活躍しています

私たちは共通の価値観(バリュー)を共有して、サービスを運営しています。

mybestを世界中の人が使うサービスとするためには、会社として大切にする価値観をメンバー全員で共有し、あらゆる困難に対峙していく必要があると考えています。

私たちが大切にしている価値観は、「誠実でいよう」「協力し合おう」「ストイックにやろう」の3つです。

▼ 誠実でいよう〜Integrity 〜

私たちが目指すのは、ユーザーファーストなサービスです。そのためには、常にユーザーに対する誠実さを持ってサービス作りを行う姿勢が必要不可欠だと考えています。

▼ 協力し合おう〜Cooperation〜

私たちが定義する「協力」は、協調性を求めたり個人に犠牲を求める言葉ではなく、全員が一つの目標に向かって、「協働」していくことです。互いに高め合い、困難なことや辛いことに立ち向かえる、強い信頼で結ばれたチームが必要だと考えています。

▼ ストイックにやろう〜Stoic〜

mybestを世界的なサービスへと成長させていくためには、私たち自身も成長していく必要があります。 成長には「挑戦」と「努力」が必要不可欠。現状に満足せず、常に挑戦と努力の成長サイクルを回していくことが、私たちの考えるストイックです。

As a new team member

急成長中のブラジル事業では、外部から事業を支えてくれるライターを募集します!ポルトガル語でテーマに沿った記事作成を行っていただきます。

【仕事内容】
●ブラジル向け記事制作
 -ポルトガル語でのリサーチ
 -ポルトガル語でのライティング
 -日本語からポルトガル語への翻訳記事作成

社内にいるネイティブのブラジル人編集者が一緒に相談&リサーチしながら記事を作っていただきます。未経験でも大丈夫!文章を書くことが好き、リサーチするのが好き、細かい作業が得意、という方であれば挑戦していただけます。

【必須(MUST)】
●ポルトガル語がネイティブレベルで使えること
●ブラジルの文化や生活習慣などに対してネイティブ並みの知識があること
●文章の読み書きが得意

【こんな人に向いています!】
●とにかく地道に細かい作業をするのが得意!
●新しい知識を得るのが楽しい!
●いい情報をユーザーに届けたいと思っている方

【こんな方に仲間になってほしい!】
●会社のバリューに共感できる人
●ユーザーの課題解決に情熱をもてる人
●仲間と信頼関係を築いて、お互いを高めあえる人
●自身の成長に対してストイックに取り組める人
●書くことが大好きな人
●好奇心旺盛な人

Highlighted posts

「マイベストってどんな会社?」がわかる記事まとめ
【代表インタビュー】誠実さを武器に!日本発で世界に通用するサービスが作りたい
【エンジニアブログ】スタートアップにJOINして1年。変わったこと変わらないこと
Other users cannot see whether or not you're interested.
13 recommendations
Company info
株式会社マイベスト
  • Founded on 2016/10
  • 69 members
  • Expanding business abroad /
  • 東京都中央区築地7-2-1 THE TERRACE TSUKIJI 4F
  • ブラジル事業を外部から支えてくれるライターを募集!ポルトガル語を活かせます
    株式会社マイベスト